Monday, November 21, 2016

ボランティア路上清掃 street cleaning 길거리 청소 Two

차 세차 하러 왔다가 타이어 펑크 난다. 次の洗車しに来てタイヤパンクする。
 Tires are punctured because of nails or screws.

긴못과 나사 그리고 쇠붙이는 도로위에 있으면 큰 위험요소이다.釘とネジそして鉄器は、道路上にある場合、大きなリスクである。
 Nails, screws, and metal items are a great risk if they are on the road.
특히 둥그런 돌은 타이어에 잘 튕겨져 나와 사람이나 다른차에게 위험하다.
 特にまるい石は、タイヤによくスロー出て人や他の車に危険である。
 Round stones are particularly dangerous for people and other cars when they are thrown into the tires.
결국 나의 타이어에 큰못이 박혔다 最終的には私のタイヤにクンモトが吸い込まれた.
I had a flat tire because of a big nail!
길거리에 떨어져 있는 날카로운 플라스틱 路上に落ちている鋭いプラスチック
Sharp plastic on the street
충분히 무기로도 쓸수 있을 정도로 날카롭다 十分に武器でも書くことができるほど鋭い
It's sharp enough to be used as a weapon.
주택가 도로에 떨어져 있는 못이 박힌 나무조각들 住宅街の道路に落ちている釘が打ち込まれた木の彫刻に Nailed wood pieces on a residential road
나중에 사진에 보이는주택 50-60대로 보이는 주인이 나와서 자신의 와이프가 청소 할거라고 말함, 웃긴놈이다. 後で写真に見える住宅50-60代に見えるの所有者が出てきて、自分の妻がきれいになるだろという、面白い奴だ。
Later, the owner, who looks like 50-60 years, comes out and says that his wife is going to clean up. However I cleaned all of them.
결국 내가 다 치웠다. 結局、私はすべて退けた。
길에 떨여져 있는 두꺼운 철사가 마치 올가미 같다. 道に落ちている厚いワイヤーがまるで縄だ。
The thick wire off the road is like a snare.
밤에 모르고 걷다가 결려서 넘어지기 쉽다. 夜に知らない歩いてかかって倒れやすい。
It is easy to fall at night.
어떤 년놈들이 이런것을 길거리에 버릴까? 一部の人々は、このようなものを路上にしまおう?
What kind of men would throw these things on the street?
우편함 소포 받는칸을 청소 했다. メールボックスの包み受けるカーンをきれいにした。
I cleaned the receiving compartment of the mailbox.
여러사람이 쓰는 소포 받는곳은 누구도 닦지 않아 지저분하다. 複数の人が書いて小包受けるのは、誰も拭かない汚れである。It is dirty because nobody clean that.
시커먼 먼지가 나온다. 소포 받을때 왜 밑바닥이 꺼먼지 알겠다.
真っ黒な汚れが出てくる。小包受信したとき、なぜ底が汚れてか分かる。


길거리에 버려진 쓰고 남은 페인트 하필 버리지 말라는 사인 앞에 버렸다.
 路上に捨てられた余剰塗料よりによって捨て、という標識の前にしまった。
 Someone left those paint stuff in front of the do not dump sign!
이정도면 범죄에 해당한다. この程度なら、犯罪に該当する。This is a crime!
차에 싣고 페인트 버리는곳에 갔다 왔다   왔다갔다 4시간을 소요 했다!
車に積んでペイントしまうところ行ってきたの上下に4時間を使った!

It took 4 hours to come and go to the recycle center!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
언제가 세계여행을 가고 싶습니다!
도와주실분은 페이팔로 후원해 주십시요!
niceemailus@yahoo.com

I want to travel the world!
Please help me thanks!
 いつが世界旅行に行きたいと思います!
手伝ってくれる方は、PayPalで後援してください!
niceemailus@yahoo.com

No comments:

Post a Comment